Midas

End of Life
区域:中国
Regions Affected: China
亲爱的客户和同事:
Dear Customers and Colleagues:
首先,非常感谢您对霍尼韦尔气体探测产品的长期信任和支持。
At first, thank you for your confidence and support in Honeywell Gas Detection products.
霍尼韦尔将在2024年9月底发布新的Midas

S1变送器,该产品继承了上一代Midas

的众多优势并在现代化和一些功能方面做了全新升级。
In September 2024 , Honeywell will release new Midas

S1 transmitter, which inherits many excellent
features of legacy Midas

and have some modernization and functional upgrades.
随着Midas

S1的即将到来,我们希望提前通知您Honeywell 将要在2026年1月停止老的Midas

生产,本通知意在告知贵方我们的计划,并通知提供购买这些产品的最后机会。
Following the Midas

S1’s coming soon,we wish to inform you in advance that Honeywell will discontinue
the Midas

legacy product line as of January 2026.This notice is to inform you of our plans and to offer a
final opportunity to purchase these products.
• 订单截止:Midas

变送器主机可在2025年8月29日之前接受订购。在此日期之后,将不再接受新的订单。这些订单的最终发货将于2025年12月31日前完成。
Order Availability: The Midas

Transmitter will be available for orders until August 29, 2025.
After this date, no new unit orders will be accepted. The final shipments for these orders will
be completed by December 31, 2025.
• 备件和服务:Honeywell 将继续致力于服务和支持我们现有用户,并将继续尽最大努力提供备件和服务至2031年1月。传感器盒不在此停产计划中,将继续供应。
Support and Spare Parts: Honeywell remains committed to supporting our existing customers
and will continue to supply spare parts and provide service for these products on a best-effort
basis until January 2031. Sensor cartridges will continue to be available.
受影响变送器货号如下:
Please refer to the table below for the affected part numbers:
MIDAS-T-004
Midas

Extractive Transmitter (Generation 2)
MIDAS-T-004G
Midas

Extractive Transmitter (Generation 2) Gray Cover
MIDAS-T-006
Midas

Extractive Transmitter (Generation 2) w/ PG16 Gland
MIDAS-T-006G
Midas

Extractive Transmitter (Generation 2) Gray Cover w/ PG16 Gland
关于Midas

停产的更多信息,请联系您当地销售代表。更多Honeywell气体检测产品,请访问Honeywell网站:
For more information on the Midas

EOL, please contact your local sales representative. For information
on Honeywell Gas Detection products, please visit the Honeywell website: